Akira Toriyama pone el broche perfecto a las aventuras de Goku con un emocionante Kame Hame Ha. Crítica de Dragon Ball Daima - Episodio Final

Akira Toriyama lo volvió a hacer. Nos emocionó como solo él sabe hacer. Nos dió acción a raudales y también le dibujó una enorme sonrisa a cada fan. Pequeños, grandes y recién llegados al Dragon World. Nos sorprendió y también nos contagió un poquito de ese espíritu aventurero y curioso de Goku. Y, justo en el último momento, nos dijo que lo más importante de Dragon Ball Daima era pasarlo bien. Dragon Ball, como obra, jamás giró en torno al concepto de gente súperfuerte gritando y peleando mientras el cabello le cambiaba de color, sino de la emoción de compartir con sus protagonistas y junto a otros lectores y espectadores la auténtica sensación de aventura, el humor o la sorpresa. De darle un tipo de emoción única a sus apoteósicas batallas a través de personajes que, lejos de ser perfectos, saben convertir su picardía, su genio, su tenacidad o su fuerza en algo capaz de calar profundamente en millones de personas. Héroes capaces tanto de lo imposible como de lo impredecible. Y, entre una cosa y otra, un mensaje final de Toriyama a sus fans: que no nos tomemos su obra maestra estrictamente en serio, porque Dragon Ball se creó por y para ser disfrutada. Para pasarlo bomba. Lo cual no eclipsa un clímax en dónde los héroes y villanos lo dan todo y más. En el que se revalida el estatus de Goku como esa clase de héroe capaz de inspirar a generaciones enteras. A veces por su irremediable carácter juguetón, pero sobre todo por su constante empeño en ser el mejor. Sin molestarse en rendir cuentas ante nadie por aquello que le apasionaba. Esa siempre fue la filosofía detrás de los personajes de Toriyama, pero es que él mismo también era un poquito así. El gran final de Dragon Ball Daima El tema de apertura de Dragon Ball Daima siempre fue una de sus mejores declaraciones. Su letra, en japonés, prometía "una nueva historia, con miles de golpes y chistes tontos esperándote". Ahora que el viaje ha concluido, Toei Animation no solo cumplió con lo pactado, sino recordándonos por qué las aventuras, las grandes batallas y las travesuras de Goku tienen un calado universal. No de cualquier modo, que conste, sino a través de esa manera tan única e inesperada de imaginar historias de Akira Toriyama. 20 episodios después, Dragon Ball Daima concluye fusionando exactamente lo esperable junto con lo que nadie imaginó. Ofreciendo un gran combate en que lleva al límite a todos los personajes y cuya resolución -una vez que todo el mundo lo ha dado todo- es puro Toriyama. Pero, incluso en esas, logra atar cada cabo suelto planteado en los 19 episodios anteriores mientras se le da la vuelta a las expectativas de los espectadores. No para mal, sino del mismo modo en el que acaban las mejores obras del papá de Arale, Beelzebub o Son Goku. Porque el capítulo 'Al máximo' es el broche final al viaje del pequeño e inquieto niño con su bastón mágico y sus amigos al Reino Demoníaco, pero a su vez se consolida como una de las mayores aportaciones al legado de Dragon Ball. Destrozando con descaro y de manera deliciosamente intencionada cualquier retorcida teoría o cábala para centrarse en lo que de verdad importa: la auténtica emoción y la genuina diversión. Consolidando de manera definitiva que este viaje a través de todos los mundos demoníacos como una gran experiencia. Lo cual tiene un doble hito al servirse a través de un episodio de diez en lo que respecta a su ritmo, su animación, su manera de darle a cada personaje un pequeño o gran momento estelar y, ¿por qué negarlo? una actuación impecable de Masako Nozawa quien nos dió el Kame Hame Ha más emotivo jamás grabado. Un súper cañonazo de energía que es digno de un gran final. Porque Nozawa lleva casi 40 años prestándole su voz a Goku, pero incluso en esas es imposible no emocionarse de manera especial. Y es que no solo son los momentos estelares, que los hay, sino el modo en el que el episodio final de Dragon Ball Daima encapsula con maestría todo lo que es y debe ser Dragon Ball y, de manera colateral, logra que los espectadores suspiren. Unos de genuina satisfacción y otros porque es el broche de una era. Y aunque hemos tenido durante meses la certeza de que este anime llegaría a su conclusión, ninguno vio venir una despedida así. Una sucesión de finales tan deliciosamente "Made in Toriyama". Vaya por delante que durante más de treinta años nos hemos despedido de las aventuras de Goku "para siempre" en más de cuatro ocasiones. Cuando terminó tanto el manga como el anime de Dragon Ball Z, cuando se emitieron los episodios finales de Dragon Ball GT y Dragon Ball Super, e incluso aquellas pequeñas historias autoconclusivas imaginadas por Toriyama para la televisión o el papel. Hay muchas más, que conste. Y, pese a ello, el final de este anime, el último con sus diseños, ideas y guión, es a todos los efectos un punto y aparte. Y ante todo lo anterior, una pregunta que se hace sola: ¿Se acabó Dragon Ball

Mar 2, 2025 - 01:23

Akira Toriyama lo volvió a hacer. Nos emocionó como solo él sabe hacer. Nos dió acción a raudales y también le dibujó una enorme sonrisa a cada fan. Pequeños, grandes y recién llegados al Dragon World. Nos sorprendió y también nos contagió un poquito de ese espíritu aventurero y curioso de Goku. Y, justo en el último momento, nos dijo que lo más importante de Dragon Ball Daima era pasarlo bien.

Dragon Ball, como obra, jamás giró en torno al concepto de gente súperfuerte gritando y peleando mientras el cabello le cambiaba de color, sino de la emoción de compartir con sus protagonistas y junto a otros lectores y espectadores la auténtica sensación de aventura, el humor o la sorpresa. De darle un tipo de emoción única a sus apoteósicas batallas a través de personajes que, lejos de ser perfectos, saben convertir su picardía, su genio, su tenacidad o su fuerza en algo capaz de calar profundamente en millones de personas. Héroes capaces tanto de lo imposible como de lo impredecible.

Y, entre una cosa y otra, un mensaje final de Toriyama a sus fans: que no nos tomemos su obra maestra estrictamente en serio, porque Dragon Ball se creó por y para ser disfrutada. Para pasarlo bomba. Lo cual no eclipsa un clímax en dónde los héroes y villanos lo dan todo y más. En el que se revalida el estatus de Goku como esa clase de héroe capaz de inspirar a generaciones enteras. A veces por su irremediable carácter juguetón, pero sobre todo por su constante empeño en ser el mejor. Sin molestarse en rendir cuentas ante nadie por aquello que le apasionaba. Esa siempre fue la filosofía detrás de los personajes de Toriyama, pero es que él mismo también era un poquito así.

El gran final de Dragon Ball Daima

El tema de apertura de Dragon Ball Daima siempre fue una de sus mejores declaraciones. Su letra, en japonés, prometía "una nueva historia, con miles de golpes y chistes tontos esperándote". Ahora que el viaje ha concluido, Toei Animation no solo cumplió con lo pactado, sino recordándonos por qué las aventuras, las grandes batallas y las travesuras de Goku tienen un calado universal. No de cualquier modo, que conste, sino a través de esa manera tan única e inesperada de imaginar historias de Akira Toriyama.

20 episodios después, Dragon Ball Daima concluye fusionando exactamente lo esperable junto con lo que nadie imaginó. Ofreciendo un gran combate en que lleva al límite a todos los personajes y cuya resolución -una vez que todo el mundo lo ha dado todo- es puro Toriyama. Pero, incluso en esas, logra atar cada cabo suelto planteado en los 19 episodios anteriores mientras se le da la vuelta a las expectativas de los espectadores. No para mal, sino del mismo modo en el que acaban las mejores obras del papá de Arale, Beelzebub o Son Goku.

Porque el capítulo 'Al máximo' es el broche final al viaje del pequeño e inquieto niño con su bastón mágico y sus amigos al Reino Demoníaco, pero a su vez se consolida como una de las mayores aportaciones al legado de Dragon Ball. Destrozando con descaro y de manera deliciosamente intencionada cualquier retorcida teoría o cábala para centrarse en lo que de verdad importa: la auténtica emoción y la genuina diversión. Consolidando de manera definitiva que este viaje a través de todos los mundos demoníacos como una gran experiencia.

Lo cual tiene un doble hito al servirse a través de un episodio de diez en lo que respecta a su ritmo, su animación, su manera de darle a cada personaje un pequeño o gran momento estelar y, ¿por qué negarlo? una actuación impecable de Masako Nozawa quien nos dió el Kame Hame Ha más emotivo jamás grabado. Un súper cañonazo de energía que es digno de un gran final. Porque Nozawa lleva casi 40 años prestándole su voz a Goku, pero incluso en esas es imposible no emocionarse de manera especial.

Y es que no solo son los momentos estelares, que los hay, sino el modo en el que el episodio final de Dragon Ball Daima encapsula con maestría todo lo que es y debe ser Dragon Ball y, de manera colateral, logra que los espectadores suspiren. Unos de genuina satisfacción y otros porque es el broche de una era. Y aunque hemos tenido durante meses la certeza de que este anime llegaría a su conclusión, ninguno vio venir una despedida así. Una sucesión de finales tan deliciosamente "Made in Toriyama".

Vaya por delante que durante más de treinta años nos hemos despedido de las aventuras de Goku "para siempre" en más de cuatro ocasiones. Cuando terminó tanto el manga como el anime de Dragon Ball Z, cuando se emitieron los episodios finales de Dragon Ball GT y Dragon Ball Super, e incluso aquellas pequeñas historias autoconclusivas imaginadas por Toriyama para la televisión o el papel. Hay muchas más, que conste. Y, pese a ello, el final de este anime, el último con sus diseños, ideas y guión, es a todos los efectos un punto y aparte.

Y ante todo lo anterior, una pregunta que se hace sola: ¿Se acabó Dragon Ball? Bueno, el auténtico final de la obra lleva escrito desde mayo de 1995 y todo lo que pasa aquí, en Dragon Ball Super o cualquier cosa que venga después, confluye en las palabras finales de la última viñeta dibujada por Akira Toriyama: a Goku y sus amigos les quedan muchas aventuras por vivir y superarán cualquier peligro. ¡Para eso tienen las Dragon Balls!

[Zona spoiler] ¿Y qué pasa con el canon de Dragon Ball?

Sabíamos desde el principio que Dragon Ball Daima era la continuación directa del manga de Dragon Ball y el anime de Dragon Ball Z. De hecho, no era la primera vez que se hizo una iniciativa así, pero había un periodo de tiempo anterior a las películas, series y el manga de Dragon Ball Super y todo lo ocurrido en Dragon Ball GT que habilitaba una historia intermedia.

La clave para mantener intacta la continuidad de cualquiera de estas dos últimas iniciativas animadas y nacidas en la pequeña y gran pantalla pasaba por no cambiar demasiado las cosas durante esta aventura. Algo parecido a lo que ha ocurrido en la mayoría de películas. Pero, claro, ¿y si en lugar de ceñirse estrictamente a lo que se sabía que pasaría después, se apuesta por sorprender a los fans sin consecuencias?

Nos referimos, hablando directamente y con detalles específicos, a lo ocurrido y establecido en el episodio final de Dragon Ball Daima. Al hecho de que Goku logró transformarse en Super Saiyan 4, pese a que esta transformación jamás se mostró en Dragon Ball Super - que guionizó el propio Toriyama- y fue creada de manera muy diferente para el anime original de Dragon Ball GT. Pero es que, además, nos topamos con otras revelaciones como que Vegeta alcanzó el Super Saiyan 3 o, ya en un menor orden de relevancia, que Kibito y Shin rompieron su fusión antes del filme de El Ataque de los Dioses.

El caso del Super Saiyan 4 es verdaderamente singular: Goku lo descubrió antes de los acontecimientos de la serie Dragon Ball Daima y no lo reveló. Y pese a que su diseño es solo un poquito diferente del que vimos en los 90s, está claro que contradice frontalmente tanto el inicio de Dragon Ball Super como todo lo que ha ocurrido a lo largo de esa serie. Y esas contrariedades y otras muchas, quieras que no, deja en el aire -de momento- qué es canon en Dragon Ball y que no ha pasado jamás.

Lo lógico a partir de aquí es pensar que Dragon Ball ofrece tres historias que siguen los acontecimientos publicados en el manga:

La continuidad de Dragon Ball Daima, escrita y desarrollada por Akira Toriyama, dónde Goku viajó al Reino demoníaco.
La continuidad de Dragon Ball Super, también escrita por Akira Toriyama, dónde Goku se enfrentó al Dios de la Destrucción y despertó el poder de los Dioses.
La Continuidad de Dragon Ball GT, solo supervisada por Toriyama, en la que directamente se omiten las dos continuidades anteriores y se crea una nueva aventura original.

Pese a que el final de Dragon Ball Daima da pie a que Goku siga viviendo nuevas aventuras, experimentando nuevas transformaciones y enfrentándose a seres más poderosos, lo cierto es que la manera de trabajar de Toriyama siempre fue un poco diferente a la de otros autores, priorizando siempre la emoción y la sorpresa, dejando convenientemente cabos sueltos y posponiendo las explicaciones hasta que no le quedase más remedio.

Y no lo vamos a negar, el final del capítulo tras los créditos, donde se descubría que el objeto más amenazador del Reino Demoníaco se podía comprar en una remota tienda cualquiera del tercer mundo de los demonios, es también una declaración de intenciones para: Dragon Ball es una aventura grande y llena de emoción. Y esos dos conceptos se impondrán a cualquier tipo de lógica en beneficio de los personajes y, por extensión, los fans.

¿Es posible atar lo ocurrido en Dragon Ball Daima a lo que luego ocurrirá en Dragon Ball Super? Conociendo a Akira Toriyama, el siempre brillante mangaka se habría sacado alguna genialidad de la chistera de haber sido necesario. O habría recurrido a las siempre apañadas Dragon Balls. Pero preferimos quedarnos con lo esencial: el viaje al Reino Demoníaco rompió descaradamente cualquier límite autoimpuesto por el canon. Y eso, lejos de ser negativo, le da nuevas dimensiones al futuro de Son Goku y sus amigos. Por cosas como esa Toriyama era un genio irrepetible.