Apple soluciona un error en el dictado del iPhone que confundía «racista» con «Trump»
Un error en el dictado del iPhone hacía que "racista" se transcribiera como "Trump". Apple explica la causa y soluciona el problema.

En los últimos días, se ha desatado una gran polémica en torno a Apple tras descubrirse un fallo en su sistema de dictado por voz en los iPhone. El error, que rápidamente se hizo viral en redes sociales como TikTok, mostraba el nombre de «Trump» cuando los usuarios pronunciaban la palabra «racista» en inglés, antes de corregirse automáticamente.
Este incidente ha generado un intenso debate sobre la fiabilidad de las herramientas de reconocimiento de voz basadas en inteligencia artificial y sobre posibles sesgos en su funcionamiento. Apple ha respondido a las críticas asegurando que ya ha solucionado el problema y que se debió a un «solapamiento fonético» en su sistema de transcripción.
Una polémica que se hizo viral
Todo comenzó cuando un usuario compartió un vídeo en TikTok en el que mostraba cómo, al utilizar el dictado de voz en inglés de Estados Unidos y decir «racist», el iPhone escribía «Trump» antes de corregirse automáticamente. Aunque algunos usuarios no lograron replicar esta anomalía, muchos otros confirmaron que el fallo sucedía en sus dispositivos.
Las redes no tardaron en llenarse de comentarios de todo tipo, especulando sobre la causa del error. Mientras que algunos consideraron que se trataba de un simple bug técnico, otros insinuaron que podría haber sido una broma interna de algún desarrollador de Apple o incluso una manipulación deliberada. Este tipo de incidentes pone en evidencia la importancia de mantener actualizado el software, algo que los usuarios deben considerar regularmente.
Apple explica el origen del error
Ante la magnitud del revuelo generado, Apple emitió un comunicado en el que reconoció la existencia del fallo y explicó su origen. Según la compañía, su modelo de reconocimiento de voz tiene una característica por la cual puede sugerir palabras incorrectas con sonidos similares antes de ajustar la transcripción. Es fundamental que los usuarios conozcan estas funcionalidades para entender mejor el funcionamiento de sus dispositivos.
Un portavoz de Apple declaró que la palabra «Trump» apareció debido a una «superposición fonética» con «racist», asegurando que el sistema de dictado es capaz de aprender de los patrones de uso de cada usuario. No obstante, estas explicaciones no convencieron a todo el mundo, y algunos expertos en inteligencia artificial señalaron que las palabras «Trump» y «racist» no tienen una similitud sonora evidente que justifique dicho comportamiento.
Coincidencia con anuncios estratégicos
El incidente se produjo en un momento clave para Apple, ya que coincidió con el anuncio de una inversión de 500.000 millones de dólares en Estados Unidos durante los próximos cuatro años. Este dinero se destinará, entre otras cosas, a la construcción de una planta de semiconductores en Texas y a la creación de 20.000 nuevos empleos.
El propio Donald Trump aprovechó el momento para atribuirse el mérito de esta inversión, asegurando que era una demostración de confianza en su gestión. A través de su red Truth Social, Trump agradeció personalmente a Tim Cook por la decisión y destacó el impacto positivo que tendrá en la economía estadounidense. La relación entre Apple y la administración actual es más relevante que nunca, especialmente en un contexto social tan polarizado.
Especulaciones sobre una posible manipulación
Aunque Apple insiste en que el fallo fue puramente técnico, algunos ex empleados y expertos han planteado dudas sobre esta versión. John Burkey, quien trabajó en el desarrollo de Siri, sugirió en una entrevista con The New York Times que el incidente podría haber sido resultado de una alteración deliberada en los servidores de la compañía.
Otro experto en reconocimiento de voz citado por la BBC calificó la explicación de Apple como «poco creíble» y afirmó que sería necesario un análisis más profundo para determinar cómo se produjo exactamente el fallo. Este tipo de controversias puede afectar no solo la imagen de la empresa, sino también la confianza del usuario en sus tecnologías.
Además, no es la primera vez que Apple enfrenta críticas relacionadas con su inteligencia artificial. En el pasado, la compañía tuvo que retirar una función de traducción automática tras descubrirse que generaba errores en los titulares de noticias, lo que resalta la necesidad de pruebas exhaustivas antes de lanzar nuevas funcionalidades.
Consecuencias y medidas para evitar nuevas polémicas
Este error ha puesto en entredicho la capacidad de Apple para desarrollar herramientas de inteligencia artificial sin sesgos ni fallos de este tipo. La empresa se ha visto obligada a reaccionar rápidamente para evitar que el tema se convierta en un problema mayor.
Para tranquilizar a sus usuarios, Apple ha asegurado que ha implementado ajustes en el sistema de dictado de voz para evitar que se repitan situaciones similares en el futuro. Sin embargo, el episodio deja claro el impacto que pueden tener los errores en la inteligencia artificial cuando se mezclan con temas políticos y sociales tan sensibles.
El fallo en el dictado de voz del iPhone ha generado un gran debate y ha obligado a Apple a dar explicaciones sobre su sistema de inteligencia artificial. Aunque la compañía atribuye el problema a una cuestión de «superposición fonética», algunos expertos creen que podría haberse tratado de una manipulación intencionada o de un fallo más complejo en el software. La polémica llega en un momento clave para Apple, justo cuando la empresa busca reforzar su relación con la administración de Trump mediante una gran inversión en suelo estadounidense. Este episodio evidencia cómo un simple error tecnológico puede escalar hasta convertirse en un tema de repercusión mundial.