Microsoft llega a este acuerdo con los actores de doblaje de España

Seguro que recordáis las declaraciones de Xbox y Microsoft sobre apoyar la sucesora tras el anuncio de Nintendo Switch 2, que nos sorprendió a todos. Ahora tenemos más detalles tras conocer oficialmente que la consola será retrocompatible. Un rumor afirmaba que Xbox apoyará a la sucesora con Flight Simulator 2024 y Halo: The Master Chief Collection. Por ahora no se ha confirmado oficialmente. Sin embargo, […]

Mar 25, 2025 - 17:24
 0
Microsoft llega a este acuerdo con los actores de doblaje de España

Seguro que recordáis las declaraciones de Xbox y Microsoft sobre apoyar la sucesora tras el anuncio de Nintendo Switch 2, que nos sorprendió a todos. Ahora tenemos más detalles tras conocer oficialmente que la consola será retrocompatible.

Un rumor afirmaba que Xbox apoyará a la sucesora con Flight Simulator 2024 y Halo: The Master Chief Collection. Por ahora no se ha confirmado oficialmente. Sin embargo, según Phil Spencer, director ejecutivo de Microsoft Gaming, la compañía planea seguir expandiendo sus franquicias a más plataformas, incluidas Nintendo y Steam.

Ahora tenemos novedades de su polémica con el doblaje al español de España. Parece que Microsoft y Activision han llegado a un acuerdo para proteger a los actores y actrices de doblaje frente al uso de IA en sus cesiones de derechos con Microsoft.

La historia se remonta a hace más de 3 meses, cuando AlterTime informó que el parche 11.0.7 de World of Warcraft no tendría doblaje en español (de España) debido a una cláusula que permitía a Microsoft usar las grabaciones para entrenar IA. Con el lanzamiento del parche 11.1, la comunidad esperaba una solución, pero el doblaje en castellano seguía ausente.

Ahora se ha confirmado que Microsoft ha firmado el acuerdo eliminando la cláusula polémica. Como resultado, el doblaje al castellano volverá a World of Warcraft y futuros proyectos.

¿Qué pensáis vosotros? ¡Os leemos abajo en los comentarios!

Fuente.