Pokémon estuvo a punto de ser un juego de béisbol en su primera localización en Occidente
Esta información sin duda nos ha sorprendido y no nos la esperábamos. Tras conocer un estudio actualizado de los Pokémon más populares en cada país a 2024, ahora tenemos más noticias sobre su debut en Occidente. Ya sabéis que la franquicia fue un éxito inmediato en Japón, pero su llegada a Occidente generó dudas sobre […]

Esta información sin duda nos ha sorprendido y no nos la esperábamos. Tras conocer un estudio actualizado de los Pokémon más populares en cada país a 2024, ahora tenemos más noticias sobre su debut en Occidente.
Ya sabéis que la franquicia fue un éxito inmediato en Japón, pero su llegada a Occidente generó dudas sobre cómo adaptarla al público que residía fuera de Japón. Según Gail Tilden, ex comercializadora de Nintendo, algunas ideas iniciales incluían rediseñar los personajes con un estilo más duro o convertir la liga Pokémon en una liga de béisbol.
Finalmente, se optó por una adaptación fiel, y nosotros nos alegramos por ello. No obstante, es curioso conocer estos detalles compartidos por Tilden en el Video Game History Hour Podcast:
Antes de involucrarme directamente como líder del equipo, todos habíamos visto el juego (un juego de rol en blanco y negro para Game Boy con personajes muy japoneses) y pensamos: ‘Uf’. Y entonces nuestra agencia de publicidad nos dijo: ‘¿Podríamos cambiar el arte y hacerlo más duro y hacer grafitis en las paredes y cosas así?’. También pensamos: ‘¿Podríamos hacer que todos sean jugadores de béisbol en una liga de béisbol y no en una liga Pokémon?’”.
¿Qué os ha parecido? No dudéis en compartir vuestra opinión en los comentarios. Podéis consultar además . También puedes consultar en la web .
Vía.