Samsung Galaxy AI vs Apple Intelligence: la gran batalla de las IA para móviles

Tardó varios meses en llegar, pero Apple Intelligence, la plataforma de inteligencia artificial de Apple para sus iPhone, por fin ya está disponible, a partir de la actualización a iOS 18.4 y en dispositivos compatibles. Apple, de este modo, renueva las capacidades del software de los iPhone con nuevas funciones, nuevas herramientas y, en general, más posibilidades.

En enero de 2024, hace más de un año, Samsung estrenó su propia suite de inteligencia artificial, llamada Galaxy AI. Y con el paso del tiempo la compañía surcoreana no ha hecho más que mejorar esta plataforma y añadir nuevas posibilidades. Lo que nos hace preguntarnos: ¿cómo se compara la IA de Samsung con la IA de Apple?

No me des una app con IA, dame la IA en (casi) todas partes

Antes de comparar (y enfrentar) las suites de inteligencia artificial de lo dos fabricantes, es importante mencionar y elogiar su mayor similitud: tanto Samsung como Apple han optado por integrar la inteligencia artificial en el sistema operativo y, de este modo, ofrecer muchas posibilidades en distintas aplicaciones y características de los móviles.

En Xataka Android

El nuevo modo de ChatGPT que ve a través de la cámara es tan alucinante como preocupante para mi privacidad

Esto significa que la IA no es simplemente una aplicación a la que podemos acceder en el móvil para hacer cosas (como, por ejemplo, cuando instalamos la app de ChatGPT), sino que tanto Galaxy AI como Apple Intelligence expanden las posibilidades de sus respectivos dispositivos en muchas formas: en la galería de imágenes, al escribir un correo electrónico, al recibir notificaciones y más.

Este es el mayor acierto de la estrategia de ambas compañías. Cada una de estas plataformas de inteligencia artificial tiene sus propias características y factores que las diferencian, pero su mayor ventaja es que expanden lo que pueden hacer nuestros móviles. Dicho esto, veamos cuáles son sus mayores diferencias.

Galaxy AI versus Apple Intelligence

Apple Intelligence apenas acaba de llegar en su versión en español, por lo que, según nuestras pruebas, se siente como si todavía tiene un camino por recorrer en cuestión de madurez. No obstante, la plataforma de Apple comparte algunas de las mismas herramientas y funciones de la suite de Samsung, diseñadas para hacernos la vida más fácil al usar nuestro móvil.

Herramientas y funciones de texto y teclado en iPhone con Apple Intelligence.

Herramientas avanzadas de escritura. Apple Intelligence ofrece una serie de herramientas dedicadas a ayudarnos a escribir mejores textos, lo que nos puede servir para redactar correos, hacer resúmenes, reescribir un texto basado en una idea, cambiar el estilo de escritura (por ejemplo, si queremos darle un estilo profesional) o simplemente revisar la gramática.

Estas herramientas están disponibles directamente desde el teclado del iPhone, e incluso en algunas aplicaciones (como Notas de Apple) nos permiten elegir el formato de texto que hemos seleccionado (por ejemplo para crear una tabla o una lista, en base de un texto).

Herramientas de teclado con inteligencia artificial en un Samsung con Galaxy AI.

Galaxy AI de Samsung no se queda atrás y también incluye una serie de funciones dedicadas a la redacción y corrección de textos, añadiendo herramientas avanzadas de traducción. En primer lugar, el teclado de Samsung con Galaxy AI puede revisar nuestra ortografía y gramática y cambiar el estilo de escritura: al igual que el iPhone, Galaxy AI puede modificar un texto para que tenga un estilo más profesional e incluso tiene un redactor que nos permite generar un texto mediante un prompt. Por ejemplo, "redacta una invitación a una cena con motivo de mi cumpleaños, estilo informal".

Y como mencionamos, Galaxy AI tiene un traductor integrado directamente en el teclado. Apple también ofrece un traductor en el teclado, sin embargo, el traductor de Galaxy AI puede traducir directamente los chats de apps como WhatsApp, Instagram y más. En general, las funciones de traducción en la IA de Samsung son una de sus grandes ventajas.

Edición de imágenes y eliminar objetos en el iPhone con Apple Intelligence.

Edición de imágenes y eliminar objetos como por arte de magia. Apple Intelligence ofrece un borrador mágico en el editor de imágenes de la app Fotos, el cual nos permite eliminar por completo un objeto, un animal o una persona de una imagen y hacer como si nunca hubiese estado ahí. Funciona bastante bien, aunque según las pruebas de Xataka la detección automática no es perfecta.

Galaxy AI ofrece su propia herramienta para eliminar objetos, de hecho, ofrece dos herramientas. La primera está disponible en el editor de imágenes nativo desde la llegada de Galaxy AI con One UI 6.1, y esa de por sí funcionaba bastante bien, equiparable a los resultados que ofrece Apple Intelligence.

En Xataka Android

One UI 7 es mucho más que IA: cinco cambios que llegan con los Galaxy S25 y quiero tener ya en mi Samsung

Pero hay una segunda herramienta para eliminar objetos que llega a partir de One UI 7 y los resultados son simplemente increíbles, ya que no solo puede eliminar un objeto sino que también genera lo que entiende que había detrás del objeto eliminado. No solo rellena el espacio, sino que puede generar incluso parte de un rostro de una persona, o partes de un portátil, como se ve en la imagen a continuación.

Edición de imágenes y eliminar objetos en un Samsung con Galaxy AI.

Apple Intelligence también ha añadido mejoras a las apps 'Mail', 'Notas' y a las notificaciones. En el caso de la app para correos electrónicos, entiende de forma inteligente cómo debe organizar los correos para una mayor comprensión, agrupándolos de ser necesario de una forma más lógica y coherente. La app Notas en el iPhone ahora puede transcribir texto, gracias a la IA, y el móvil ahora puede resumir las notificaciones más largas, incluso analizando correos y mensajes de texto para ofrecernos una versión más corta y resumida.

Por su parte, Galaxy AI ha añadido funciones muy interesantes a las apps 'Grabadora de voz' y al navegador propio de Samsung. La grabadora también puede transcribir grabaciones e incluso ofrecernos un resumen con los puntos más importantes que se han dicho. En el caso del navegador, ahora puede resumir y traducir páginas web completas, dos de mis funciones favoritas en la suite de Samsung.

En Xataka Android

Comparativa del iPhone 16e frente a sus rivales Android: muchos puntos flancos y una gran baza

La mayor ventaja de Apple Intelligence y la mayor ventaja de Galaxy AI

Rodea para buscar en un Samsung con Galaxy AI.

Ambas plataformas de inteligencia artificial tienen características similares, que pueden variar en la cantidad de herramientas que ofrecen y en sus resultados. Sin embargo, tanto Apple Intelligence como Galaxy AI tienen algunas características que las diferencian y hacen a cada una especial y prometedora.

En el caso de Apple Intelligence su mayor ventaja es su integración con ChatGPT. Esta IA no solo está disponible como chatbot sino también como asistente en aplicaciones nativas, por lo que los usuarios pueden complementar a Siri con algunas posibilidades de ChatGPT.

En Xataka Android

Casi un año después de tener IA en mi Samsung Galaxy, esta es la función que más utilizo. Ha sido un antes y después

En cuanto a Galaxy AI, sus mayores ventajas son la integración con Gemini y 'Rodea para buscar'. Esta última es una de las herramientas más versátiles y útiles disponibles en los Samsung Galaxy compatibles, y la integración con Gemini se fortaleció con la llegada de One UI 7 y los agentes de inteligencia artificial. Si Apple tiene a ChatGPT, Samsung tiene la IA de Google.

El traductor de llamadas en tiempo real de Galaxy AI.

Por último, pero también importante, creo que vale la pena destacar todas las funciones que Samsung ha incluido en Galaxy AI relacionadas a la traducción. Ya mencionamos la posibilidad de traducir chats de apps como WhatsApp, pero además Galaxy AI permite traducir llamadas telefónicas en tiempo real, una herramienta que funciona muy bien y sin duda puede hacer la diferencia al momento de viajar o de tener una llamada con alguien que habla otro idioma. Espero ver algo así llegar a Apple Intelligence en el futuro.

Foto de portada | Xataka (con edición)

En Xataka Android | Probamos DeepSeek en móvil y PC: ventajas, inconvenientes y una gran diferencia

En Xataka Android | La generación Z prefiere un iPhone de segunda mano a un móvil Android nuevo

-
La noticia Samsung Galaxy AI vs Apple Intelligence: la gran batalla de las IA para móviles fue publicada originalmente en Xataka Android por Eduardo Marín .