Lettre d’information XMPP de février 2025

N. D. T. — Ceci est une traduction de la lettre d’information publiée régulièrement par l’équipe de communication de la XSF, essayant de conserver les tournures de phrase et l’esprit de l’original. Elle est réalisée et publiée conjointement sur les sites XMPP.org, LinuxFr.org et JabberFR.org selon une procédure définie.

Bienvenue dans la lettre d’information XMPP, ravie de vous retrouver !
Ce numéro couvre le mois de février 2025.

Tout comme cette lettre d’information, de nombreux projets et leurs efforts au sein de la communauté XMPP sont le résultat du travail bénévole de certaines personnes. Si vous êtes satisfait des services et des logiciels que vous utilisez, n’hésitez pas à les remercier ou à aider ces projets ! Vous souhaitez soutenir l’équipe de la lettre d’information ? Lisez en bas de page.

Sommaire

• Annonces XSF
  • XMPP au FOSDEM 2025
  • Hébergement fiscal de projets par la XSF
• Événements XMPP
• Vidéos XMPP
• Articles XMPP
• Actualité des logiciels XMPP
  • Clients et applications XMPP
  • Serveurs XMPP
  • Bibliothèques et outils XMPP
• Extensions et spécifications
  • Extensions proposées
  • Nouvelles extensions
  • Extensions déférées
  • Extensions mises à jour
  • Derniers appels
  • Extensions stables
  • Extensions dépréciées
  • Extensions rejetées
• Partagez les nouvelles
  • Contributions et traductions de la lettre d’information
• Aidez-nous à construire la lettre d’information
• Licence

Annonces XSF

XMPP au FOSDEM 2025

Les 1ᵉʳ et 2 février, la XSF était présente au FOSDEM 25 à Bruxelles, Belgique. La communauté XMPP a pris part au Realtime Lounge, un coin situé au 2ᵉ étage du bâtiment K, où plusieurs projets open source autour de Real Time Communication (RTC) peuvent se présenter.

Nous sommes heureux de dire qu’il y a eu beaucoup d’interaction au stand XMPP ! Un grand nombre de visiteurs du FOSDEM ont eu l’occasion de passer dire « Bonjour », de rencontrer, d’interagir, de discuter et d’avoir des conversations intéressantes avec de nombreuses personnes développant les clients, serveurs, outils ou bibliothèques les plus populaires qui alimentent l’ensemble de l’écosystème XMPP et lui donnent vie.

Outre les activités qui se sont déroulées sur le stand XMPP, Jérôme Poisson (Goffi) a organisé une présentation très intéressante dans la salle Real Time Communication (RTC), intitulée une API universelle et stable pour tout : XMPP (EN).

On a eu vraiment la cote, et beaucoup d’autocollants ;)

Hébergement fiscal de projets par la XSF

La XSF propose un hébergement fiscal pour les projets XMPP. Veuillez postuler via Open Collective. Pour plus d’informations, voir le billet d’annonce. Projets actuels que vous pouvez soutenir :

• Mellium Co-op

• Pont Bifrost

• Prav iOS

• diasp.in

Événements XMPP

• Berlin XMPP Meetup [DE / EN] : réunion mensuelle des passionnés de XMPP à Berlin, tous les deuxièmes mercredis du mois à 18 heures (heure locale).

• XMPP Italian happy hour [IT] : réunion mensuelle sur le web XMPP en Italie, tous les troisièmes lundis du mois à 19h00 heure locale (événement en ligne, avec mode de réunion web et streaming en direct).

• XMPP Sprint à Berlin : Les vendredi 23, samedi 24 et dimanche 25 mai 2025.

Vidéos XMPP

• Une API universelle et stable pour tout : XMPP par Jérôme Poisson (Goffi) au FOSDEM 2025.

Articles XMPP

• ProcessOne

  • Rejoignez notre communauté : les adhésions gratuites sont désormais disponibles : « Nous ne prévoyons pas d’adhésion payante ; notre objectif est simplement de partager des mises à jour sur nos projets et l’écosystème XMPP. »

• Rapport du XMPP Summit 27 et du FOSDEM 25 par mathieui.

• Tutoriel d’auto-hébergement XMPP : comment installer et configurer Prosody sur une instance cloud Hetzner, provisionnée et configurée avec Guix et la puissante commande guix deploy. Par Fabio Natali

• Installer son serveur XMPP avec Prosody par Codimp [FR].

Actualité des logiciels XMPP

Clients et applications XMPP

• Conversations a publié les versions 2.17.10 et 2.17.12 pour Android.

• Dino a publié la version 0.4.5.

• Gajim a publié la version 2.0.0, qui comporte une importante mise à jour. Gajim a migré sa boîte à outils d’interface utilisateur vers GTK 4, ce qui apporte des améliorations de performance et prépare le terrain pour de grandes fonctionnalités à venir. Consultez l'annonce officielle pour plus d’informations et jetez un oeil au changelog pour une liste complète.

• Kaidan a publié la version 0.11.0 intégrant le support de Qt 6. De plus, cette version améliore l’interface utilisateur et corrige quelques bugs. Consultez-le changelog pour plus de détails.

• Monocles Chat 2.0.5 a été publié pour Android. Cette version apporte plusieurs corrections.

• Movim a publié la version 0.29.2 avec d’importants correctifs.

Serveurs XMPP

• MongooseIM a lancé la version 6.3.2 de sa solution de messagerie instantanée d’entreprise.

Bibliothèques et outils XMPP

• prose-core-client version 0.1.100 disponible.

• python-nbxmpp la version 6.0.0 est disponible.

• Les versions 1.10.0 et 1.10.1 de QXmpp ont été publiées.

• Slidge les versions 0.2.5, 0.2.6, 0.2.7 et 0.2.7.post1 ont été publiées.

• La version 1.9.0 de Slixmpp a été publiée. Vous pouvez lire l'annonce de publication pour tous les détails.

Extensions et spécifications

La XMPP Standards Foundation développe des extensions pour XMPP dans sa série XEP en plus des RFC XMPP.

Des développeuses, développeurs et experts en standards du monde entier collaborent sur ces extensions, en élaborant de nouvelles spécifications pour des pratiques émergentes et en affinant des méthodes existantes. Proposées par n’importe qui, celles qui rencontrent un grand succès deviennent Finales ou Actives, selon leur type, tandis que d’autres sont soigneusement archivées comme Reportées. Ce cycle de vie est décrit dans XEP-0001, qui contient les définitions formelles et canoniques des types, états et processus. En savoir plus sur le processus des standards. La communication autour des standards et des extensions a lieu sur la liste de diffusion des standards (archive en ligne).

Extensions proposées

Le processus de développement des XEP commence par la rédaction d’une idée et sa soumission à l'éditeur XMPP. Dans les deux semaines qui suivent, le Conseil décide d'accepter ou non cette proposition en tant que XEP expérimentale.

• "Spaces" côté serveur
  • Ce document définit un protocole XMPP permettant de regrouper plusieurs chat ensembles.

Nouvelles extensions

• Aucune nouvelle XEP ce mois-ci.

Extensions déférées

Si une XEP expérimentale n’est pas mise à jour pendant plus de douze mois, elle sera retirée de la catégorie Expérimental pour être classée comme Déférée. Si une mise à jour intervient, la XEP sera replacée dans la catégorie Expérimental.

• Aucune XEP déférée ce mois-ci.

Extensions mises à jour

• Aucune XEP mise à jour ce mois-ci.

Derniers appels

Les derniers appels sont lancés une fois que tout le monde semble satisfait de l’état actuel d’une XEP. Une fois que le Conseil a décidé si la XEP semble prête, l'éditeur XMPP émet un dernier appel pour recueillir des commentaires. Les commentaires recueillis lors du dernier appel peuvent aider à améliorer la XEP avant de le renvoyer au Conseil pour qu’il passe à l’étape Stable.

• Aucun dernier appel ce mois-ci.

Extensions stables

• Aucune XEP n’est passée à Stable ce mois-ci.

Extensions dépréciées

• Aucune XEP n’a été dépréciée ce mois-ci.

Extensions rejetées

• Aucune XEP n’a été rejetée ce mois-ci.

Partagez les nouvelles

Veuillez partager ces nouvelles sur d’autres réseaux :

• Mastodon
• Twitter
• YouTube
• LinkedIn
• Instance Lemmy (non officiel)
• Reddit (non officiel)
• Page Facebook XMPP (non officielle)

Consultez également notre flux RSS !

Vous recherchez des offres d’emploi ou souhaitez engager une personne en tant que consultante professionnelle pour votre projet XMPP ? Consultez notre tableau des offres d’emploi XMPP.

Contributions et traductions de la lettre d’information

Il s’agit d’un effort communautaire, et nous souhaitons remercier les bénévoles pour leurs contributions. Le bénévolat et les traductions dans d’autres langues sont les bienvenus ! Les traductions de la lettre d’information XMPP seront publiées ici (avec un certain délai) :

• Anglais (original) : xmpp.org
  • Contributions générales : Adrien Bourmault (neox), Alexander "PapaTutuWawa", Arne, cal0pteryx, emus, Federico, Gonzalo Raúl Nemmi, Jonas Stein, Kris "poVoq", Licaon_Kter, Ludovic Bocquet, Mario Sabatino, melvo, MSavoritias (fae,ve), nicola, Schimon Zachary, Simone Canaletti, singpolyma, XSF iTeam
• Français : jabberfr.org et linuxfr.org
  • Traductions : Adrien Bourmault (neox), alkino, anubis, Arkem, Benoît Sibaud, mathieui, nyco, Pierre Jarillon, Ppjet6, Ysabeau
• Italien : notes.nicfab.eu
  • Traductions : nicola
• Espagnol : xmpp.org
  • Traductions : Gonzalo Raúl Nemmi
• Allemand : xmpp.org
  • Traductions : Millesimus

Aidez-nous à construire la lettre d’information

Cette lettre d’information XMPP est produite de manière collaborative par la communauté XMPP. Chaque numéro mensuel de la lettre d’information est rédigé dans ce pad simple. À la fin de chaque mois, le contenu du pad est fusionné dans le dépôt GitHub de la XSF. Nous sommes toujours ravis d’accueillir des contributions. N’hésitez pas à rejoindre la discussion dans notre chat de groupe Comm-Team (MUC) et à nous aider à maintenir cet effort communautaire. Vous avez un projet et souhaitez partager vos actualités ? Pensez à partager vos nouvelles ou événements ici pour les promouvoir auprès d’un large public.

Tâches que nous réalisons régulièrement :

• recueillir des nouvelles dans l’univers XMPP
• rédiger des résumés brefs des actualités et événements
• résumer les communications mensuelles sur les extensions (XEPs)
• réviser le brouillon de la lettre d’information
• préparer des images pour les médias
• traduire
• communiquer via les comptes sur les réseaux sociaux

Licence

Cette lettre d’information est publiée sous la licence CC BY-SA.