MacWhisper: Audio-Übersetzer unterscheidet Stimmen per KI

Der Entwickler Jordi Bruin hat seiner Audioübersetzer-App MacWhisper den lang ersehnten Quantensprung verpasst.

Mit Version 12.0.1 unterscheidet die App nun automatisch Sprecher in Interviews, Meetings oder Podcasts. Dank Kooperation mit ArgMax und den Modellen WhisperKit Pro/SpeakerKit gruppiert das Tool Aussagen nach Personen und kennzeichnet sie – alles lokal auf dem Mac, ohne Cloud-Datentransfer.

Das sind die Kern-Features

Die Offline-Funktion bleibt aber das Kernfeature: Die Audioverarbeitung läuft ausschließlich auf Apple-Silicon-Chips, selbst bei YouTube-Transkriptionen.

Für Mehrsprachigkeit gilt: Monolinguale Gespräche erfasst MacWhisper zuverlässig, bei Sprachmixen droht noch Chaos.

Batch-Transkription und Grammatikkorrektur

Die Sprechererkennung ist Teil der Pro-Version (59 Euro), die auch Batch-Transkription, Grammatikkorrektur via Cloud-Modelle (OpenAI, Anthropic) und ElevenLabs-Scribe-Support bietet.

Neu ist der Rabatt für Journalisten/Studierende: 30 % Rabatt gibt es. Trotz des Premium-Preises setzt Bruin auf Einmalzahlung statt Abo – inklusive Updates.

Volle Leistung nur mit M-Chip-Macs

Beachtet bitte: Nur M-Chip-Macs nutzen die volle Leistung. Für Nutzer, die Privatsphäre brauchen, ohne auf KI-Qualität zu verzichten, könnte MacWhisper damit zum unersetzlichen Tool werden.

Sale

Apple 2024 MacBook Pro Laptop mit M4 Pro Chip mit 12-Core CPU und 16-Core GPU: 14,2" Liquid Retina XDR Display, 24 GB gemeinsamer Arbeitsspeicher, 512 GB SSD Speicher; Space Schwarz

2.399,00 EUR −400,00 EUR 1.999,00 EUR

Sale

Apple 15" MacBook Air Laptop mit M3 Chip: 15,3" Liquid Retina Display, 16 GB gemeinsamer Arbeitsspeicher, 256 GB SSD Speicher, beleuchtete Tastatur, 1080p FaceTime HD Kamera, Touch ID, Mitternacht

1.369,00 EUR −264,17 EUR 1.104,83 EUR

Sale

Apple 2024 MacBook Pro Laptop mit M4 Pro Chip mit 14-Core CPU und 20-Core GPU: 14,2" Liquid Retina XDR Display, 24 GB gemeinsamer Arbeitsspeicher, 1 TB SSD Speicher; Space Schwarz

2.899,00 EUR −459,00 EUR 2.440,00 EUR

Sale

Apple MacBook Air (13", Apple M4 Chip mit 10‑Core CPU und 8‑Core GPU, 16GB Gemeinsamer Arbeitsspeicher, 256 GB) - Himmelblau

1.199,00 EUR −130,00 EUR 1.069,00 EUR

Sale

Apple Mac Mini Desktop-Computer mit M4 Pro Chip mit 12 Core CPU und 16 Core GPU: 24 GB gemeinsamer Arbeitsspeicher, 512 GB SSD Speicher, Gigabit Ethernet. Funktioniert mit iPhone/iPad

1.699,00 EUR −274,33 EUR 1.424,67 EUR

Apple Mac Mini Desktop-Computer mit M4 Chip mit 10 Core CPU und 10 Core GPU: 16 GB gemeinsamer Arbeitsspeicher, 256 GB SSD Speicher, Gigabit Ethernet. Funktioniert mit iPhone/iPad

698,90 EUR

In diesem Artikel sind Partner-Links enthalten. Durch einen Klick darauf gelangt ihr direkt zum Anbieter. Solltet Ihr Euch für einen Kauf entscheiden, erhalten wir eine kleine Provision. Für Euch ändert sich am Preis nichts. Danke für Eure Unterstützung. Fotos: MacWhisper