Что такое «газетная утка» и откуда произошло это выражение

В речи используют и более короткий вариант — просто «утка»: так называют непроверенную, недостоверную информацию. И этому выражению с интересной историей уже больше 200 лет.

Апр 30, 2025 - 22:59

Что такое «газетная утка» и откуда произошло это выражение

В речи используют и более короткий вариант — просто «утка»: так называют непроверенную, недостоверную информацию. И этому выражению с интересной историей уже больше 200 лет.

В 1815 году бельгийский юморист Роберт Корнелиссен решил потроллить читателей и опубликовал в журнале заметку такого содержания: «Один ученый, купив 20 уток, тотчас приказал разрубить одну из них в мелкие кусочки, которыми накормил остальных птиц. Несколько минут спустя он поступил точно так же с другой уткой, потом третьей и так далее, пока не осталась одна, которая пожрала, таким образом, 19 своих подруг».

Существует и еще одна версия происхождения, тоже интересная. Она связана с тем, что в Германии непроверенная информация помечалась в газетах латинскими буквами N. T. — non testatum. А по-немецки эти буквы читались как en-te, что похоже на слово ente — «утка».

Больше полезных карточек о русском языке — в «Грамотности» на «Меле» в Telegram. Подписывайтесь, чтобы говорить и писать правильно.